Translation of "le sfide" in English


How to use "le sfide" in sentences:

Accettiamo le sfide e iniziamo la partita
We take the pressure and we throw away
Se si vuole arrivare ad una situazione di flow, da una situazione di controllo, si devono aumentare le sfide.
And if you want to enter flow from control, you have to increase the challenges.
Volevo vedere come i ragazzi affrontassero le sfide e le difficoltà. Così ho dato a dei bambini di 10 anni problemi un po' troppo difficili per loro.
I wanted to see how children coped with challenge and difficulty, so I gave 10-year-olds problems that were slightly too hard for them.
Se si sa dove tale punto fisso si trova, è possibile predire con una certa accuratezza quando ci sarà un'esperienza di flow, ossia quando le sfide sono più alte della media e anche le abilità lo saranno.
If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average.
Perché lui non è niente ed io amo le sfide!
Why? Because he's nothing! Because I love a challenge!
Lo aiancarono a cavalli migliori, costringendolo a perdere le sfide, per far accrescere la fiducia nell'altro animale.
They made him a training partner to better horses, forcing him to lose head-to-head duels to boost the confidence of the other animal.
Dubito che gestisca meglio le sfide provenienti dal suo staff.
I doubt he handles defiance from his staff any better.
Meno male che ci piacciono le sfide.
Good thing we like a challenge.
Ascolta, quello che voglio dire è che a tutti piacciono le sfide.
Look, all I'm saying is everybody wants a challenge.
Sì, certo, sono stato ad alcuni comitati prima, quello su le Sfide per il Mercato del Formaggio era uno di quelli grossi.
Yeah, well, I have been on committees before, the Challenges For The Cheese Market, that was one of the big ones.
Affronta le sfide di Industry 4.0 con le soluzioni intelligenti di Pepperl+Fuchs
Équipements mobiles Energies renouvelables Manutention Structure of the Pepperl+Fuchs Type Code
Sai quanto mi piacciono le sfide.
You know I love a challenge.
Il nuovo studio mette in luce le sfide di una rappresentanza efficace dei lavoratori nella gestione della sicurezza e salute sul lavoro.
Country report - The NETHERLANDS: Worker participation in the management of occupational safety and health — qualitative evidence from ESENER-2
Il BBA Online in PR & Communication prepara gli studenti ad affrontare le sfide presentate dall'economia globalizzata e fornisce le conoscenze e le competenze necessarie per lavorare oltre i confini.
Online BBA in Digital Business prepares students to face the challenges presented by the globalized economy and provides the knowledge and skills required to work across borders.
Gli sforzi per sopravvivere in queste terre remote riflettono le sfide affrontate da ogni forma vivente sulla Terra.
The struggles to survive on these remote lands reflect the challenges faced by all life on Earth.
Ma se non completi tutte e 13 le sfide, perderai il premio finale, come tutto quello che hai vinto finora.
But if you don't complete all 13 challenges, you will forfeit the grand prize, as well as everything you've won.
Qualsiasi futuro con Shelby, anzi, qualsiasi futuro che non implichi una sodomia quotidiana ora dipende da te, se completi tutte e 13 le sfide.
Any future with Shelby, indeed, any future not organized around routine sodomy, now depends on you completing all 13 challenges.
Joseph disse che non eri alla mia portata, ma io ho sempre amato le sfide.
Joseph said you were out of my league, but I always liked a challenge.
So che ti piacciono le sfide.
I know you like a challenge.
Difficili da domare, di sicuro... ma voi amate le sfide.
Hard to stomp, sure, but you love a challenge.
Conosciamo le tendenze del mercato, le sfide ambientali, le normative sulla sicurezza e le specifiche che riguardano i nostri clienti nel settore dell’automazione industriale.
We understand the market trends, energy saving challenges, safety standards and specifications that matter to our customers in the food and beverage industries.
Ampiamente dotato di soluzioni intelligenti per poter affrontare le sfide di prati enormi e complessi, quali passaggi stretti, ostacoli, terreni irregolari e pendii fino al 45%.
Smart enough to negotiate the challenges of large and complex lawns – like multiple narrow passages, obstacles, tough terrain and slopes up to 45%.
Vorrei che mio nipote Daniel, i suoi amici e la sua generazione, in giro per il mondo, conoscano la storia della grande storia, e la sapessero così bene da capire sia le sfide che dobbiamo affrontare che le opportunità che possiamo cogliere.
I want my grandson, Daniel, and his friends and his generation, throughout the world, to know the story of big history, and to know it so well that they understand both the challenges that face us and the opportunities that face us.
Ma domani potrebbe essere, per affrontare le sfide imminenti di oggi -- pensate ai cambiamenti climatici o alle emissioni di CO2 -- come possiamo andare dal mondo digitale a quello fisico.
But tomorrow it can be, in order to tackle today's pressing challenges -- think about climate change or CO2 emissions -- how we can go from the digital world to the physical one.
Dobbiamo capire perché la gente non risparmia, in modo da poter eventualmente cambiare le sfide comportamentali in soluzioni comportamentali, e vedere quale impatto potente potrebbe avere.
We have to understand why people are not saving, and then we can hopefully flip the behavioral challenges into behavioral solutions, and then see how powerful it might be.
Ora permettetemi una breve digressione prima di identificare i problemi e le sfide, quelle comportamentali, che impediscono alla gente di risparmiare.
So let me divert for a second as we're going to identify the problems, the challenges, the behavioral challenges, that prevent people from saving.
È questa la vita, accettare le sfide, scendere nell'arena.
Life is about daring greatly, about being in the arena.
Ma sono molte le sfide da affrontare.
But there are a lot of challenges for this.
Le sfide sociali che accompagnano questa sorta di disuguaglianza meritano attenzione.
The societal challenges that come along with that kind of inequality deserve some attention.
(Musica) (Video) Robert Lepage: [Come al solito, i disegni di Arthur non consideravano le sfide tecniche.
(Music) (Video) Robert Lepage: [As usual, Arthur's drawing didn't account for the technical challenges.
State dicendo che potete fidarvi di voi stessi quando si tratta di gestire le sfide della vita,
You're saying that you can trust yourself to handle life's challenges.
Questo è un esempio un po' estremo, ma aiuta a illustrare le sfide logistiche, in particolare in situazioni di carenza di risorse, di ciò che è necessario per mantenere i vaccini refrigerati e mantenere la catena del freddo.
This is a slightly extreme case in point but it helps illustrate the logistical challenges, in particular in resource-poor settings, of what's required to get vaccines refrigerated and maintain the cold chain.
Perché le sfide che affrontiamo, non sono tecnologiche, sono culturali.
Because the challenges that we face, they're not technological, they're cultural.
Dicevano cose del tipo, "Adoro le sfide" o "Sai, speravo che fosse informativo."
They said things like, "I love a challenge, " or, "You know, I was hoping this would be informative."
Stiamo navigando verso un futuro incerto, bisogna che ogni intelligenza umana del pianeta lavori insieme per affrontare le sfide che abbiamo davanti come società.
As we sail into an uncertain future, we need every form of human intelligence on the planet working together to tackle the challenges that we face as a society.
Tuttavia, al giorno d'oggi le sfide sono complesse e intricate e non possono essere capite semplicemente usando un semplice diagramma ad albero.
However, nowadays we are really facing new complex, intricate challenges that cannot be understood by simply employing a simple tree diagram.
Risulta anche che, in media, le persone che hanno una mentalità evolutiva hanno più successo, infatti ottengono risultati migliori, e affrontano meglio le sfide.
It also turns out, on average, people who have a growth mindset are more successful, getting better grades, and doing better in the face of challenges.
Le sfide ambientali cadono nelle stesse tre categorie, e le cose a cui ci dedichiamo sono problemi ambientali locali: inquinamento dell'aria, dell'acqua, discariche pericolose.
Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems: air pollution, water pollution, hazardous waste dumps.
Credo che dobbiamo mettere in conto le sfide.
I think we need to allow challenging.
su milioni di risolutori di problemi nel mondo, mentre cerchiamo di affrontare le sfide del prossimo secolo.
This is the face we need to see on millions of problem solvers worldwide, as we try to tackle the challenges of the next century.
Amo le sfide, e salvare la Terra è probabilmente una buona sfida.
I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one.
E le sfide più grandi e i problemi che affrontiamo non troveranno mai risposta in rassicuranti conversazioni, sia nella vostra testa o con altre persone.
And the biggest challenges and problems we face will never be solved with comfortable conversations, whether it's in your own head or with other people.
Quella squallida storia non mi suggerisce che abbiamo le risposte a tutte le sfide che dovremo affrontare nei millenni a venire.
Now, that shallow history doesn't suggest to me that we have all the answers for all of the challenges that will confront us in the ensuing millennia.
I suoi video sono pensati per mostrare un volto più gentile, più mite dell'Islam che aiuti i giovani ad affrontare le sfide della vita.
Its videos are intended to show a kinder, gentler face of Islam, for young people to deal with life's challenges.
Ci sono le avversità e le sfide nella vita, ed è tutto vero e relativo ad ogni singola persona, ma la domanda non è se avrai delle avversità oppure no, ma come le andrai ad affrontare.
There is adversity and challenge in life, and it's all very real and relative to every single person, but the question isn't whether or not you're going to meet adversity, but how you're going to meet it.
A noi piacciono le sfide, ma quando le aspettative sono basse credetemi, cadremo in basso fino a quel livello
We love challenges, but when expectations are low, trust me, we will sink to them.
Le sfide sono di restare vivi, guadagnarsi da vivere, non diventare sieropositivi.
They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive.
1.3691229820251s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?